top of page
Search


Meaning of Eurimbla
Your Amateur Researcher received an email enquiring about the meaning of Eurimbla: I am hoping to establish the English meaning of Eurimbla , as in Eurimbla Avenue, Randwick. So far, I am wondering if it may have an Indigenous origin as a compound word from eurimanan (a large toothed monster, ie horse) and the ending derived from bulah , more than one, or many. The reason being that a Trove newspaper reference of 1857 announces the birth of a child to Mrs G W Lord at Eurimbla

Jeremy Steele
Jan 294 min read


The Bayala Databases and the language abbreviations used in them
What are the Bayala databases? The Bayala databases are a set of relational databases containing words and sentences in Aboriginal languages from across the country. In the databases, words appear in full and also as broken up into their stem and one or several suffixes (and sometimes prefixes). The databases began simply as lists of Aboriginal words and their corresponding English meanings. Since then they have become increasingly complex, and now provide much more. To give

Jeremy Steele
Jul 4, 20247 min read


The works of R.H. Mathews
Who was Mathews? One of the principal figures in the recording of Aboriginal languages, particularly in the Sydney region, was Robert Hamilton Mathews (1841-1918), originally from near Goulburn in New South Wales. He became a surveyor, a post that took him to different parts of the country, and, having an interest in the indigenous people, he had the opportunity to make contact with people over a wide area. He recorded his findings in notebooks. From these he wrote academic p

Jeremy Steele
Apr 25, 20245 min read
bottom of page