bayagurang

Aboriginal Languages

of Australia

Words from the Sydney Aboriginal Language Biyal Biyal

  • Home

  • About

  • Bayala Databases

    • 1. How the databases started
    • 2. The Big Picture
    • 3. Developing the databases
    • 4.1 Columns and fields
    • 4.2 Columns and fields
    • 4.3 Columns and fields
    • 4.4 Columns and fields
    • 4.5 Columns and fields
    • 5. Elaboration bars
    • 6. Occurrences Panels
    • 7. The four search panels
    • 8.1 Supplementaries
    • 8.2 Supplementaries
    • 9. Information Group
    • 10. Picture fields
    • 11.1 Further layouts
    • 11.2 Further layouts
    • 12. Conventions
    • 13. Setting up a database
    • 14. Obtaining the Databases

  • Threlkeld Gospels

    • Luke
    • Mark
    • Matthew
    • Prayers
    • Sentences
    • Mission Reports

  • Language Resources

    • Thesis
    • Tourist's Guide
    • Redfern lingo-Aboriginal Language Cards
    • William Dawes Notebooks
    • Songs using Aboriginal language
    • Maps of Aboriginal Language
    • Aboriginal Placenames
    • Biyal Biyal

  • Sydney Aboriginal Language

  • Aboriginal Languages

  • Contact

  • More

    Biyal Biyal 

    Signs and engravings with English translations of the Biyal Biyal Sydney Aboriginal language. 

    Aboriginal Languages of Australia
    Words from the Sydney Aboriginal Language Biyal Biyal
    ©Jeremy Steele   Contact Jeremy
    Swirl.png